Font size

To magnify the text and elements, you can use:

CTRL + zoom in
CTRL - zoom out

In case of website accessibility problems, please e-mail us to webmaster.rsrs@rs-rs.si. You are also welcome to give us recommendations and feedback regarding your website experience.

 

Accessibility

The content of the website of the Court of Audit is designed with the purpose to provide universal access to all of the published information – to anyone, at all times, and free of charge. Since the principle of universal access is limited by the health conditions of the users (i.e. visual, motion, hearing, cognitive and linguistic limitations) and technical limitations, we paid special attention to them and tried to adjust the website by considering the following recommendations:

  • font size may be adjusted,
  • key images are equipped with descriptions,
  • there are no moving pictures (GIFs),
  • names of the links are descriptive,
  • videos are mostly subtitled.

The website is optimised for multi-device browsing (computer, tablet, mobile phone) and compatible with different website browsers and software. Recommended is the use of the latest version of website browsers whenever it is possible to provide a better support to the users with disabilities and special needs.Despite the fact that we are aiming to increase the accessibility and usability of our website to the greatest extent possible, all the elements do not provide for the optimisation of the complete accessibility.

Therefore, some published contents do not meet all the demands related to accessibility as defined by the Accessibility of Websites and Mobile Applications Act. Those deficiencies are:

  • we use PDF format for documents:
    • audit reports and other reports with short summaries that are available in text (doc and docx documents) and
    • various presentations (i.e. infographics, posters, manuals);
  • home page provides three elements with scroll box for automatic rotation with limited use of the manual override;
  • photographs and other images are used for visual supplementing of contents related to news and articles; photographs and images are subtitled, include data about source and alternative text, but do not include detailed descriptions or transcriptions of texts, since the adjustment would cause disproportionate burden;
  • schematic presentation of organisational structure of the Court of Audit;
  • documentation of concluded public calls was not adapted, since interference with public procurement documentation of completed public calls is not allowed; when preparing the next public call, we shall follow the standards of accessibility.

Letter of access

Audit

Effectiveness of reducing nitrate concentration in waters

Last change:
27. 10. 2020

Audit data

Auditee(s)

Audit goal:

to express an opinion on effectiveness of reducing nitrate concentration in waters in the Republic of Slovenia 

Audited period:
2014 - 2018

Decision:
Decision no.: 320-4/2019/3
Date: 5. 3. 2019

Notes:

Effectiveness of reducing nitrate concentration in waters

When implementing the audit on efficiency of long-term drinking water resources conservation in March 2019, the Court of Audit of the Republic of Slovenia detected that excessive nitrate levels in water are one of the significant causes of drinking water quality reduction. Since excessive nitrate levels in water (not only drinking water) have negative effects on human health and ecosystems and consequently on biodiversity, fisheries, tourism and other activities, the Court of Audit decided to carry out a new audit in order to review in detail the activities of the Ministry of Agriculture, Forestry and Food and the Ministry of the Environment and Spatial Planning concerning the effective reduction of nitrate concentration in waters in the period from 1 January 2014 to 31 December 2018.

The Court of Audit expressed an opinion that the Republic of Slovenia was partially effective in reducing nitrate concentration in waters in the period covered by the audit.

The Ministry of the Environment and Spatial Planning supervised the situation and trends in nitrate concentration in waters by state monitoring. The measurements revealed that waters in the area of Dravska kotlina basin, Murska kotlina basin and Savinjska kotlina basin, as well as in the part of Basin of Savska kotlina and the Ljubljana marshes and Krška kotlina basin have been in poor state for several decades. At the measurement points where the allowable levels of nitrates were exceeded in 2018, the trends do not show any improvements, especially in the area of Dravska kotlina basin the situation remains unchanged, while on Krško polje plain the upward trends were detected. The Ministry of the Environment and Spatial Planning also monitored the nitrogen emissions from agricultural sources at the national level by calculating nitrogen balance. To this end, the Court of Audit pointed out that in Slovenia net nitrogen surplus from agriculture is being reduced less intensively in the last 10 years compared to the previous years and in narrow areas often even moved beyond the environmentally acceptable limit. Additionally, it draw attention to the poor access to data on nitrogen surplus per agricultural holding and on insufficient knowledge of soil properties which may affect the planning of appropriate respectively necessary agricultural measures.

In the field of agriculture mandatory measures were implemented as defined by the decree on nitrates, nevertheless they provide minimum water protection against nitrates. Agricultural holdings carried out also voluntary measures in the field of rural development and some measures in the water protection areas as well as in the field of production and application of compost and digestate. Inspectorates authorised for agriculture and environment and the Agency of the Republic of Slovenia for Agricultural Markets and Rural Development nevertheless found out that regulations were not followed in all the above fields. The Court of Audit pointed out that environmental permits in the field of production of compost and digestate were not always harmonised with the valid legislation. The Ministry of the Environment and Spatial Planning already prepared a plan of activities for remedying those weaknesses. The Court of Audit also stressed that risks were not considered enough when controls were carried out by the inspectorate for agriculture. Furthermore, it highlighted the important role of the farmers and their education as well as the links between agricultural activities and environment when achieving the effects in the respective field.

The Ministry of the Environment and Spatial Planning and the Ministry of Agriculture, Forestry and Food reported on the implementation of measures and evaluation of their impacts on waters in several documents.  The Court of Audit pointed out some shortcomings in those documents, such as the contribution of the measures implemented to the reduction of nitrate concentration in waters were poorly demonstrated and there were shortcomings in connecting data from the field of environment and agriculture. The Ministry of Agriculture, Forestry and Food failed to sufficiently support and promote major changes in the agricultural practices that could prove to be vital for reducing nitrate concentration in waters, furthermore it failed to adequately focus on the polluted areas.

The Ministry of the Environment and Spatial Planning carried out some measures during the audit, therefore it was not obliged to prepare a response report. The Court of Audit issued to the Ministry of the Environment and Spatial Planning and the Ministry of Agriculture, Forestry and Food several recommendations, mainly related to altering agricultural practices, directing water protection measures to the problem areas, improving control over the biogas plants and sharing the data by both ministries.

Share